Berlin, un paradis pour les enfants? On peut le penser. Pour avoir passé un mois cet été dans la capitale allemande, deux garçons sur les porte-bagages, on vous explique pourquoi.

Guide - Les Kid’s Guide Comme dans n’importe quelle ville, Berlin est divisé en quartiers. Pour la majorité d’entre eux, on peut se procurer des mini guides avec une carte et tous les lieux ayant un rapport avec les enfants (terrains de sport, places de jeux, pataugeoires...). On y trouve aussi nombre d’adresses de première nécessité, de boutiques. Une vraie mine. www.kids-guide.de

Escapade Zoo- de Berlin Presque obligatoire tant son plus célèbre pensionnaire, l’ours Knut, a été peopolisé en début d’année. Le zoo présente une belle brochette d’animaux (félins, rhino, otaries joueuses...plus un aquarium en option), et quelques autres notables avantages, avec notamment un immense espace de jeux. Attention aux dépenses, car ça chiffre vite (prévoir un pic-nic). Hardenbergplatz 8, www.zoo-berlin.de

Culture - MACHmit museum A l’instar du commisariat de 21 Jumpstreet avec Johnny Depp tout jeune, le MACHmit a investi une vieille église. A l’intérieur, les enfants peuvent y faire toutes sortes d’expériences, des ateliers sont proposés quotidiennement (fabrication de savons, élaboration d’un four solaire, entreprise de fossilisation...) et un énorme labyrinthe occupe l’espace central. Un coup de génie. Dès 3 ans. Senefelderstr. 5, www.machmitmuseum.de

Escapade - Legoland Limite incontournable, le centre Legoland vous accueille par une girafe géante, toute de Lego comme il se doit. A l’intérieur, on peut suivre la fabrication d’une brique, emprunter un train fantôme, profiter des espaces de construction où les enfants trouveront plus de pièces qu’il n’est possible d’en imaginer. A la fin, chacun reçoit sa briquette, comme une nouvelle pierre amenée sur l’autel de cette icône enfantine. Trois mois après, ils en parlent encore. Potsdamer Str. 4, www.legolanddiscoverycentre.com

Pause - Café Alois S. Dans le quartier (notamment autour de Kollwitz Platz), il existe nombre de cafés hyper attrayants. Celui-ci se distingue nettement parce que sa terrasse a les pieds dans le sable... d’un terrain de jeux. On croit rêver. Une vraie merveille pour bruncher tranquille pendant que les morpions font des pâtés. Senefelder Str. 18,www.aloiss.de/aloiss

Galerie Saba Dans le cadre de ses éditions, la galerie Saba propose une belle série de livres permettant de découvrir une petite héroïne prénommée Maria dont les aventures vont l’amener à croiser les chemins du peintre Max Liebermann, d’Albert Einstein, de Karl Marx ou de Mozart. Entre collages et rattrapage d’histoire, ce sont de petits trésors. Tucholskystr. 47, www.edition-saba.de

Balade - Prenzlauer Berg Avec Friedrichshain, c’est le quartier bobo par excellence, celui où on trouve un regroupement hallucinant de poussettes, de femmes enceintes et de jeunes familles. Il faut dire que tout le quartier semble tourné autour de leur nombril avec pléthorede boutiques, de places de jeux...).

Escapade- Mémorial aux victimes de la Shoah Ce n’est pas qu’un peu d’histoire fera du bien aux petites têtes, mais plutôt que ce lieu est d’une rare intelligence. Symbolisant un champ de pierres tombales, il est aussi une représentation d’une ville en construction, un lieu d’un silence impressionnant et un formidable terrain de cache-cache. A voir et à faire absolument. Cora-Berliner-Str. 1, www.stiftung-denkmal.de

Balade - Treptower Park Vestige de l’ancienne Allemagne de l’Est, ce parc a l’air à l’abandon. Clairement, cela lui donne un style qu’on aime beaucoup, avec ses dinosaures mangés par les herbes folles et ses attractions de foire laissées pour compte. Les enfants adoreront y ressentir l’appel du large et de la fripouille.